Translate

hüzün etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
hüzün etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

4 Haziran 2014 Çarşamba

Üzüntü, hüzün, pişmanlık, keder, acınma ...

Esef, (Arapça,  اسف )

Üzüntü,
Üzülme, 
Kaygı,
Hüzün,
Gam,
Tasa, 

Hayıflanma.
Yerilme.
Acınma,
Nedamet,
Keder, 
Pişmanlık, 
Daralmak,
Elden çıkan bir şey için hasıl olan üzüntü.
İng. Frn.Regret.

Arapça ve Farsçada esefnak, üzücü demektir. Esef etmek, üzülmek, acınmak anlamındadır. Yine buna benzer kelimelerden maalesef kelimesi olumsuz bir olaydan bahsederken söylenen üzüntüyü, pişmanlığı anlatmak için kullanılır. Esef edilen ve ettiren anlamında müessif (müessife) kelimesi kullanılır. Bunun anlamı keder veren, acı veren,  acı ve acınacak haller demektir. Birde tessüf kelimesi vardır. Bunun da anlamı ise eseflenmek, kederlenmek,  beğenmemek veya razı olmadığını belirtmek için kullanılır.
 

22 Nisan 2014 Salı

Hüzün, gam, kaygı, tasa, nedamet, pişmanlık, üzüntü...

Esef, (Arapça, اسف ).

 遺憾的,
悲傷,γ,

蓋格,設計,
自責,悔恨,
悲傷

Eskiden Hüzün, Tasa, Gam.
Üzülme,

Hüzün, 
Gam, 
Nedamet, 
Hayıflanma,
Pişmanlık. 
Üzüntü.
Daralmak. 
Üzüntü, 
Kaygı, 
Tasa.
Yerinme. 
Acıma.
Elden çıkan bir şey için hasıl olan üzüntü.

23 Haziran 2010 Çarşamba

Portekiz halk şarkısı...

Fado, Gitar eşliğinde seslendirilen halk şarkısı.

Fado, 19. yüzyıldan günümüze kadar uzanmış bir Portekiz halk müziği türüdür. Fado' nun tam bir çevirisi olmamakla beraber, kelime anlamı kadere veya alın yazısına yakındır. Fado, balıkçı, kaşif ya da denizci olan sevgililerini, eşlerini denize uğurlayan ve onların geri dönmesini umutla bekleyen 19. yy Portekiz kadınlarının artık beklenen yakınlarının geri gelmemesi üzerine denize karşı yaktıkları ağıtlardan türemiştir. Bu nedenle Fado, derin acıların, hüzünlerin, özlemin, nostaljinin, mutluluğun ve aşkın ifade edildiği bir müzik türüdür.

Portekiz' in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır. Coimbra' nın sade bir tarzı olmakla beraber Lizbon fado' su daha yaygındır. Günümüz Portekiz'inde modern fado bir çok ünlü müzisyenin icra ettiği popüler bir müzik dalıdır. Klasik fado bir Portekiz gitar ve bir klasik gitar eşliğinde tek bir şarkıcının performansıyla icra edilmektedir. Modern fadonun ise yaylı çalgılar dörtlüsünden tüm bir orkestraya kadar çeşitli uygulamaları mevcuttur.

Bu müzik türündeki en iyi isimler Carlos Ramos, Katia Guerreiro, Vicente de Camara, Mariza Terra ve Monica Molina'dır. 20. yüzyılın en ünlü fado sanatçısı Amalia Rodrigues' dir. Yas tutmayı temsil ettiği için, Fado şarkıcıları ve fado müziğini sevenler genelde siyah giyerler.

4 Nisan 2010 Pazar

Romanya halk edebiyatında bazen aşk, bazen yakınma ve yas anlatan şiir...

Doina, 

Klezmer Müziği'nin gelişiminde çok önemli bir yer tutmuştur. Bu etkileşimin ürünü hareketli parçalardan, doina  hüzünlü formlara kadar görülür. Din dışı ve yerel müziklerden etkilenmiş bir repertuvardır. Romanya ve Yakın Doğu ülkelerinin müziklerinden etkilenilmiştir. Dans ve dinleti parçaları olarak ikiye ayrılabilir. Dans parçaları, Honga , Sirba, Zhok, Hora gibi Romanya danslarından esinlenmiştir. Dinleti tarzındaki eserler ise doina formudur. Yavaş tempodaki bu form solistin dogaçlama yapması için çok uygundur. Doina' lar genellikle hora veya freylekh ile devam eder. Doina; Romanya'daki çoban ağıtlarından esinlenerek söylenen, belirli bir forma sahip, ölçüsüz, dinleti veya solistin kabiliyetini göstermesine imkan tanıyan ve daha çok düğünlerde kullanılan bir formdur. Bu form göçmen klarinetçiler arasında çok popüler olmuştur. Forshpil bölümüyle başlayıp, ana tema, sonrasında doğaçlama yapılan bölüm ve temponun iki katına çıkarıldığı nokshil de denilen bölümle sona erer. Melodiler genelde akordeon veya santurun uzun akorları eşliğinde çalınır.         

Düğünler eğlence ve neşe dolu olaylar gibi gözükse de, Yahudi düğünlerinde gelinin yaşadığı bir hüzün de vardı. Yemek sırasında ise, Tish Nigunim denilen yavaş parçalar ve doinalar çalınır. Düğün gecesinin sonunda ise; Klezmorimler, konukların artık gitmesi gerektiğini belli eden gut morgn dansını çalarlardı.          

Yidiş Müziği'nde ise, sadece Romanya ve Ukrayna gibi Aşkenaz nüfusun çok yoğun olduğu yerlerde sık sık kullanılmıştır. Romanya doina' larında kesinlikle kullanılan, diğer Klezmer formlarında da rastlanan dizidir. Dizinin kullanımı Amerika'ya göç ile değişmiştir.